Первая / Новости и события / Конкурсы

Учим язык — получаем призы!

Дорогие друзья! Все, кто учит язык, мечтает его выучить или кому он нужен позарез — для учебы, работы, путешествий, да мало ли для чего еще! Журнал Language Travel (www.language-travel.ru) и лингвистическая школа «Система-3» (www.fluent.ru) объявляют конкурс, победители которого получат 50-процентную скидку на курсы любого языка в Москве.

Все, что от вас требуется, это написать короткий рассказ на одну из следующих тем:

«Зачем учить иностранные языки»
«Как я выучил иностранный язык»
«Как мне пригодился язык»
«Я учу язык, мечтая о…»
«Нет лучше способа выучить язык, чем…»

Принимаются работы на русском и английском языках. Авторы двух самых интересных и оригинальных рассказов (один на русском, другой на английском) получат главный приз — скидку 50% на обучение на курсах иностранного языка в лингвистической школе общения «Система-3»! Еще два рассказа будут награждены поощрительными призами — 30-процентной скидкой на обучение. Скидка действительна на один уровень интенсивного обучения иностранному языку по авторской эмоционально-смысловой методике, позволяющей осваивать язык естественным путем, без зубрежки и заучивания грамматических правил.

Ну и конечно, мы будем публиковать понравившиеся истории в нашем журнале. И, возможно, ваш опыт станет источником вдохновения для других!

Правила Конкурса:

1. Наименование Конкурса

Учим язык — получаем призы!

2. Информация об Организаторах конкурса

Онлайн журнал «Language Travel » сайт: www.language-travel.ru, сообщество в фейсбуке http://www.facebook.com/LanguageTravelOnline, сообщество в контакте http://vk.com/club52566779, Лингвистическая школа «Система-3», сайт: www.fluent.ru, e-mail: system3@fluent.ru, тел. +7 (495) 661-83-67

3. Общие положения

Конкурс проводится в сети Интернет по адресу www.language-travel.ru

4. Срок проведения Конкурса

С 20.05.2013 г. до 20.06.2013 г.

Срок отправки работ для участия в Конкурсе с 21.05.2013 г. до 21.06.2013 г. (до 24:00)

Подведение итогов Конкурса: с 21.06.2013 г. по 30.06.2013 г.

Срок вручения и использования призов: с 01.07.2013 г. до 25.12.2013 г.

5. Территория проведения Конкурса

Конкурс проводится на всей территории РФ. Курсы проходят в Москве, на территории ЦАО, м. Маяковская. Организаторы не оплачивают Участникам билеты до Москвы и иные расходы, связанные с поездкой и проживанием в Москве.

6. Условия Конкурса

► Участником конкурса может стать дееспособное физическое лицо, постоянно проживающие на территории Российской Федерации (далее — Участники), достигшее совершеннолетия (18 лет).
Участниками не могут быть члены семей работников Организаторов, их родственников, а также члены семей сотрудников компаний, привлеченных к организации и/или проведению Конкурса и члены семей их родственников.

► Участники Конкурса обязуются соблюдать настоящие Условия.

► После завершения, результаты Конкурса продолжают размещаться в сети интернет на сайте www.language-travel.ru

► Для участия в Конкурсе Участнику необходимо прислать текст рассказа на электронную почту info@language-travel.ru.
Чтобы оперативно следить за ходом конкурса Участники могут вступить в сообщества Организаторов в фейсбуке и ВКонтакте по адресам http://www.facebook.com/LanguageTravelOnline, http://vk.com/club52566779

► Победителю будет отправлено письмо с извещением о победе на электронный адрес, который указан при отправке письма. Список победителей будет опубликован на сайтах организаторов www.language-travel.ruи www.fluent.ru
В течение 14 дней победитель должен по электронной почте подтвердить свою готовность получить приз. Если в 14-дневный срок подтверждение не будет получено, Организаторы оставляют за собой право передать приз следующему финалисту, набравшему наибольшее количество баллов.

► Предоставленная участником контактная информация (электронный адрес, телефон, кроме аккаунтов в соцсетях) является конфиденциальной, не показывается другим участникам и не публикуется в открытых источниках.
Собранные данные об участниках конкурса становятся собственностью Организаторов и могут быть использованы им для проведения дальнейших маркетинговых исследований и для распространения рекламной информации.

► Организаторы Конкурса оставляет за собой право в любое время отказать любому Участнику в дальнейшем участии в Конкурсе, аннулировать его регистрацию и исключить из рассмотрения результаты данного Участника при подведении итогов по своему усмотрению и без объяснения причин, в случае если, по мнению Организаторов, таковой Участник нарушил требования Правил проведения Конкурса. В случае подобного отказа Организаторы оставляют за собой право не предоставлять никаких разъяснений и не высылать никаких уведомлений.

► Каждый зарегистрированный участник может представить на конкурс до 10 работ — по количеству тем, работы могут быть на русском и английском языках.

► Организаторы конкурса не несут ответственности за утерянные записи и результаты участников, не доставленные по причине прерванного электронного соединения и других возможных технических неисправностей.
Участники конкурса не несут никаких финансовых или иных материальных обязательств перед Организаторами. Участие в конкурсе бесплатно для всех его участников.
Участник конкурса несет ответственность за правдивость предоставленных о себе данных.

► Организаторы оставляют за собой право изменять правила проведения конкурса, но только в сторону улучшения условий для Участников, а также приостановить, изменить сроки либо отменить конкурс без указания причин, разместив соответствующее сообщение на сайте www.language-travel.ru

7. Порядок проведения Конкурса

Участник представляет на конкурс рассказ на темы:

В конкурсе могут участвовать только оригинальные тексты, не содержащие ненормативной лексики, провокационных заявлений, любых текстов, противоречащих действующему законодательству и этическим нормам, принятым в обществе. Тексты Участников не должны содержать материалов, нарушающих авторское право третьих лиц (логотипы, надписи и т.п.). Организаторы не несут ответственности за нарушение авторского или иных прав третьих лиц, если такое будет обнаружено в работах участников Конкурса. Перед публикацией все тексты проходят проверку.

Текст рассказа должен содержать от 2000 до 6000 знаков.

Выбор победителей будет определен Организаторами на основе содержания и оригинальности рассказов.

Работа считается участвующей в Конкурсе только после ее утверждения Организаторами.

8. Призы

Призовой фонд Конкурса формируется за счет средств организаторов Конкурса и включает в себя:

2 главных приза — скидку 50% на один уровень обучения на курсах иностранного языка в лингвистической школе общения «Система-3», длительность — один месяц, занятия 5 раз в неделю.

2 поощрительных приза — скидку 30% на один уровень обучения на курсах иностранного языка в лингвистической школе общения «Система-3», длительность — один месяц, занятия 5 раз в неделю.

9. Права и обязанности Участника

Участник имеет право принимать участие в Конкурсе в порядке, определенном настоящими Правилами.

В случае признания его победителем требовать выдачи Приза.

10. Дополнительные условия

Участие в Конкурсе автоматически подразумевает ознакомление Участника с Правилами.

Участвуя в Конкурсе, Участник тем самым дает свое согласие на обработку его персональных данных Организаторами, а также на передачу его персональных данных третьим лицам, осуществляющим непосредственную реализацию Конкурса и с которыми Организаторами заключен соответствующий договор.

Участвуя в Конкурсе, Участник тем самым подтверждает, что он ознакомлен с его правами, касающимися его персональных данных, в том числе с тем, что он может отозвать свое согласие на обработку персональных данных, обратившись по адресам, указанным в п. 2 Правил. В случае отзыва согласия на обработку персональных данных Участник не допускается к дальнейшему участию в Конкурсе.

Права Участника как субъекта персональных данных. Участник имеет право:

— на получение сведений об Организаторах как операторах его персональных данных— требовать от Организаторов как операторов его персональных данных уточнения своих персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, недостоверными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки

— принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав.

Организаторы не несут ответственности в случае невыполнения своих обязательств вследствие предоставления Участником неполных, устаревших, недостоверных персональных данных.

Сотрудники Организаторов, а также члены их семей не имеют права участвовать в Конкурсе.

С вопросами по Правилам можно обращаться по адресам электронной почты, указанным в п. 2 Правил.

Победитель Конкурса обязуется подписать все необходимые документы, связанные с получением Приза (Договор и Акт приёма — передачи приза) в 2-х экземплярах, один из которых хранится у Организаторов Конкурса, второй — остается у Победителя.